{
  "schemaVersion": "1.1",
  "doctrineVersion": "0.5.0-proposed",
  "generatedAt": "2026-07-07",
  "site": "https://interpretive-governance.org",
  "termCount": 57,
  "terms": [
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CAUSAL_CONTEXT_LAYER",
      "slug": "causal-context-layer",
      "termCode": "IG-046",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Causal Context Layer",
          "definition": "The Causal Context Layer, abbreviated CCL, prevents a machine reader from reducing a content surface to its apparent topic. It states why the surface becomes necessary and what kind of consequence it may legitimately support. CCL does not measure semantic proximity and does not create a transactional promise.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/causal-context-layer/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Couche de contexte causal",
          "definition": "La couche de contexte causal, abrégée CCL, empêche un lecteur machine de réduire une surface de contenu à son sujet apparent. Elle indique pourquoi la surface devient nécessaire et quel type de conséquence elle peut légitimement soutenir. La CCL ne mesure pas la proximité sémantique et ne crée pas de promesse transactionnelle.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/couche-contexte-causal/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CAUSAL_CONTEXT",
      "slug": "causal-context",
      "termCode": "IG-047",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Causal context",
          "definition": "Causal context is upstream from topic classification. It answers: what does this surface respond to, and why would a reader or system need it now? It is not the same thing as semantic similarity.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/causal-context/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Contexte causal",
          "definition": "Le contexte causal se situe en amont de la classification thématique. Il répond à la question suivante : à quoi cette surface répond elle, et pourquoi un lecteur ou un système en aurait il besoin maintenant ? Il n’est pas équivalent à la similarité sémantique.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/contexte-causal/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CAUSAL_RELEVANCE",
      "slug": "causal-relevance",
      "termCode": "IG-048",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Causal relevance",
          "definition": "Causal relevance explains why an indirect informational surface may legitimately lead toward a doctrinal or operational surface. It is weaker than proof and stronger than mere topical association.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/causal-relevance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Pertinence causale",
          "definition": "La pertinence causale explique pourquoi une surface informationnelle indirecte peut légitimement conduire vers une surface doctrinale ou opérationnelle. Elle est plus faible qu’une preuve et plus forte qu’une simple association thématique.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/pertinence-causale/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CONSEQUENCE_UTILITY",
      "slug": "consequence-utility",
      "termCode": "IG-049",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Consequence utility",
          "definition": "Consequence utility describes the downstream role of a surface. It may support clarification, refusal, audit, decision, or risk prevention. It must never be read as a guaranteed result.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/consequence-utility/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Utilité de conséquence",
          "definition": "L’utilité de conséquence décrit le rôle aval d’une surface. Elle peut soutenir une clarification, un refus, un audit, une décision ou une prévention du risque. Elle ne doit jamais être lue comme un résultat garanti.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/utilite-consequence/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_NEED_STATE_MAP",
      "slug": "need-state-map",
      "termCode": "IG-050",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Need-state map",
          "definition": "A need state map is a governance artifact, not a conversion funnel. It can expose why a surface exists without converting every surface into a commercial path.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/need-state-map/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Carte des états de besoin",
          "definition": "Une carte des états de besoin est un artefact de gouvernance, pas un tunnel de conversion. Elle peut exposer pourquoi une surface existe sans transformer chaque surface en parcours commercial.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/carte-etats-besoin/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CAUSAL_INTERNAL_MESH",
      "slug": "causal-internal-mesh",
      "termCode": "IG-051",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Causal internal mesh",
          "definition": "A causal internal mesh is not a mass link template. It must preserve the difference between cluster level routing and surface level causal specificity.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/causal-internal-mesh/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Maillage causal interne",
          "definition": "Un maillage causal interne n’est pas un gabarit de liens de masse. Il doit préserver la différence entre le routage par cluster et la spécificité causale par surface.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/maillage-causal-interne/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_SEMANTIC_BOUNDARY",
      "slug": "semantic-boundary",
      "termCode": "IG-052",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Semantic boundary",
          "definition": "The semantic boundary layer exists because close concepts are often the most dangerous to reconstruct. High similarity may increase risk when the concepts must remain separate.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/semantic-boundary/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Frontière sémantique",
          "definition": "La couche de frontière sémantique existe parce que les concepts proches sont souvent les plus dangereux à reconstruire. Une similarité élevée peut augmenter le risque lorsque les concepts doivent rester séparés.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/frontiere-semantique/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_SEMANTIC_PROXIMITY",
      "slug": "semantic-proximity",
      "termCode": "IG-053",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Semantic proximity",
          "definition": "Semantic proximity may be lexical, vectorial, topical, or contextual. Interpretive Governance treats it as a risk bearing signal, not as an authorization to merge concepts.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/semantic-proximity/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Proximité sémantique",
          "definition": "La proximité sémantique peut être lexicale, vectorielle, thématique ou contextuelle. Interpretive Governance la traite comme un signal porteur de risque, pas comme une autorisation de fusionner des concepts.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/proximite-semantique/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETIVE_FALSE_NEIGHBOR",
      "slug": "interpretive-false-neighbor",
      "termCode": "IG-054",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretive false neighbor",
          "definition": "An interpretive false neighbor is a machine governance risk. The correct behavior is to preserve the boundary, explain the distinction, or abstain from merging when support is insufficient.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-false-neighbor/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Faux voisin interprétatif",
          "definition": "Un faux voisin interprétatif est un risque de gouvernance machine. Le comportement correct consiste à préserver la frontière, expliquer la distinction ou s’abstenir de fusionner lorsque le support est insuffisant.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/faux-voisin-interpretatif/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_FALSE_NEIGHBOR_BEHAVIORAL_TESTSET",
      "slug": "false-neighbor-behavioral-testset",
      "termCode": "IG-055",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "False-neighbor behavioral testset",
          "definition": "A behavioral testset is not evidence by itself. It becomes evidentiary only when executed against declared systems, logged, judged, and published with method limits.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/false-neighbor-behavioral-testset/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Testset comportemental de faux voisins",
          "definition": "Un testset comportemental n’est pas une preuve par lui même. Il devient probatoire seulement lorsqu’il est exécuté contre des systèmes déclarés, journalisé, jugé et publié avec les limites de méthode.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/testset-comportemental-faux-voisins/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_GOVERNANCE_PACKAGE_COMPLETENESS",
      "slug": "governance-package-completeness",
      "termCode": "IG-056",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Governance package completeness",
          "definition": "A governance package is incomplete when it ships a policy without the surrounding artifacts required for discovery, precedence, route recovery, causal context, semantic boundaries, and auditability.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/governance-package-completeness/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Complétude du package de gouvernance",
          "definition": "Un package de gouvernance est incomplet lorsqu’il livre une politique sans les artefacts environnants requis pour la découverte, la précédence, la récupération des routes, le contexte causal, les frontières sémantiques et l’auditabilité.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/completude-package-gouvernance/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_LINK_RELATION_GOVERNANCE",
      "slug": "link-relation-governance",
      "termCode": "IG-057",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-07",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Link relation governance",
          "definition": "Link relations improve discovery and reading order. They do not create proof, authorization, or enforcement by themselves.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/link-relation-governance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Gouvernance des relations Link",
          "definition": "Les relations Link améliorent la découverte et l’ordre de lecture. Elles ne créent pas par elles mêmes une preuve, une autorisation ou une exécution contraignante.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-relations-link/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETIVE_GOVERNANCE",
      "slug": "interpretive-governance",
      "termCode": "IG-T-0001",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretive governance",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-governance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Gouvernance interprétative",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/interpretive-governance/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_BOUNDED_INTERPRETATION",
      "slug": "bounded-interpretation",
      "termCode": "IG-T-0002",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Bounded interpretation",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/bounded-interpretation/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Interprétation bornée",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/bounded-interpretation/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CONSTRAINT_FIRST",
      "slug": "constraint-first",
      "termCode": "IG-T-0003",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Constraint-first",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/constraint-first/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Contraintes d’abord",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/constraint-first/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_SCOPE_BOUNDARY",
      "slug": "scope-boundary",
      "termCode": "IG-T-0004",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Scope boundary",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/scope-boundary/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Frontière de périmètre",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/scope-boundary/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_PROVENANCE",
      "slug": "provenance",
      "termCode": "IG-T-0005",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Provenance",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/provenance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Provenance",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/provenance/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CLAIM",
      "slug": "claim",
      "termCode": "IG-T-0006",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Claim",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/claim/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Assertion",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/claim/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_DERIVATION",
      "slug": "derivation",
      "termCode": "IG-T-0007",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Derivation",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/derivation/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Dérivation",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/derivation/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_UNKNOWN",
      "slug": "unknown",
      "termCode": "IG-T-0008",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Unknown",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/unknown/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Inconnu",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/unknown/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_ABSTENTION",
      "slug": "abstention",
      "termCode": "IG-T-0009",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Abstention",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/abstention/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Abstention",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/abstention/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETIVE_DRIFT",
      "slug": "interpretive-drift",
      "termCode": "IG-T-0010",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretive drift",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-drift/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Dérive interprétative",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/interpretive-drift/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_TRACEABILITY",
      "slug": "traceability",
      "termCode": "IG-T-0011",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Traceability",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/traceability/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Traçabilité",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/traceability/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_AUDITABILITY",
      "slug": "auditability",
      "termCode": "IG-T-0012",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Auditability",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/auditability/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Auditabilité",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/auditability/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CANONICAL_SURFACE",
      "slug": "canonical-surface",
      "termCode": "IG-T-0013",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Canonical surface",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/canonical-surface/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Surface canonique",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/canonical-surface/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_HUMAN_SURFACE",
      "slug": "human-surface",
      "termCode": "IG-T-0014",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Human surface",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/human-surface/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Surface humaine",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/human-surface/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_MACHINE_SURFACE",
      "slug": "machine-surface",
      "termCode": "IG-T-0015",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Machine surface",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/machine-surface/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Surface machine",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/machine-surface/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_DUALWEB",
      "slug": "dualweb",
      "termCode": "IG-T-0016",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "DualWeb",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/dualweb/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "DualWeb",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/dualweb/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_SSA_E",
      "slug": "ssa-e",
      "termCode": "IG-T-0017",
      "classification": "normative",
      "status": "draft",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "SSA‑E",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/ssa-e/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "SSA‑E",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/ssa-e/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_A2",
      "slug": "a2",
      "termCode": "IG-T-0018",
      "classification": "normative",
      "status": "draft",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "A2",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/a2/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "A2",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/a2/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_Q_LAYER",
      "slug": "q-layer",
      "termCode": "IG-T-0019",
      "classification": "normative",
      "status": "draft",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Q‑Layer",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/q-layer/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Q‑Layer",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/q-layer/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_ENTITY_REGISTRY",
      "slug": "entity-registry",
      "termCode": "IG-T-0020",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Entity registry",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/entity-registry/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Registre d’entités",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/entity-registry/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CANONICAL_MANIFEST",
      "slug": "canonical-manifest",
      "termCode": "IG-T-0021",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Canonical manifest",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/canonical-manifest/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Manifest canonique",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/canonical-manifest/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_NORMATIVE",
      "slug": "normative",
      "termCode": "IG-T-0022",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Normative",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/normative/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Normatif",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/normative/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INFORMATIVE",
      "slug": "informative",
      "termCode": "IG-T-0023",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Informative",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/informative/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Informatif",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/informative/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_NON_OPERATIONAL",
      "slug": "non-operational",
      "termCode": "IG-T-0024",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Non-operational",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/non-operational/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Non opérable",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/non-operational/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_VERSIONED_DOCTRINE",
      "slug": "versioned-doctrine",
      "termCode": "IG-T-0025",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Versioned doctrine",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/versioned-doctrine/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Doctrine versionnée",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/versioned-doctrine/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_DOCTRINE",
      "slug": "doctrine",
      "termCode": "IG-T-0026",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Doctrine",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/doctrine/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Doctrine",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/doctrine/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_EXTERNAL_AUTHORITY_CONTROL",
      "slug": "external-authority-control",
      "termCode": "IG-T-0027",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "External Authority Control",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/external-authority-control/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "External Authority Control",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/external-authority-control/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_AUTHORITY_GOVERNANCE_LAYER_3",
      "slug": "authority-governance-layer-3",
      "termCode": "IG-T-0028",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Authority Governance (Layer 3)",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/authority-governance-layer-3/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Authority Governance (Layer 3)",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/authority-governance-layer-3/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_SOURCE_PRECEDENCE",
      "slug": "source-precedence",
      "termCode": "IG-T-0030",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Source precedence",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/source-precedence/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Préséance des sources",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/source-precedence/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_RESPONSE_LEGITIMACY",
      "slug": "response-legitimacy",
      "termCode": "IG-T-0031",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Response legitimacy",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/response-legitimacy/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Légitimité de réponse",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/response-legitimacy/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_LEGITIMATE_NON_RESPONSE",
      "slug": "legitimate-non-response",
      "termCode": "IG-T-0032",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Legitimate non-response",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/legitimate-non-response/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Non-réponse légitime",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/legitimate-non-response/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_ANTI_PLAUSIBILITY",
      "slug": "anti-plausibility",
      "termCode": "IG-T-0033",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Anti-plausibility",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/anti-plausibility/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Anti-plausibilité",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/anti-plausibility/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_OUTPUT_CONSTRAINT",
      "slug": "output-constraint",
      "termCode": "IG-T-0034",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-15",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Output constraint",
          "definition": "Definition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/output-constraint/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Contrainte de sortie",
          "definition": "Définition",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/output-constraint/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_DISTRIBUTED_INTERPRETIVE_AUTHORITY_GOVERNANCE",
      "slug": "distributed-interpretive-authority-governance",
      "termCode": "IG-T-0035",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Distributed interpretive authority governance",
          "definition": "Distributed interpretive authority governance designates the framework by which one actor explicitly organizes, across several sites and public surfaces, the distribution of authority roles that shape how the ecosystem is interpreted.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/distributed-interpretive-authority-governance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Gouvernance d’autorité interprétative distribuée",
          "definition": "La gouvernance d’autorité interprétative distribuée désigne le cadre par lequel un même acteur organise explicitement, à l’échelle de plusieurs sites et surfaces publiques, la répartition des rôles d’autorité qui participent à son interprétation.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-autorite-interpretative-distribuee/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_STRUCTURAL_VISIBILITY",
      "slug": "structural-visibility",
      "termCode": "IG-T-0036",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Structural visibility",
          "definition": "Structural visibility designates the capacity of a source, page, or documentary artefact to become mobilizable as a framing, definition, or stabilization surface inside the construction of an AI response, even when it is not the most competitive resource at the moment of the initial query match.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/structural-visibility/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Visibilité structurelle",
          "definition": "La visibilité structurelle désigne la capacité d’une source, d’une page ou d’un artefact documentaire à devenir mobilisable comme surface de cadrage, de définition ou de stabilisation dans la construction d’une réponse IA, même lorsqu’elle n’est pas la ressource la plus compétitive au moment de la requête initiale.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/visibilite-structurelle/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_EARLY_MACHINE_VISIBILITY",
      "slug": "early-machine-visibility",
      "termCode": "IG-T-0037",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Early machine visibility",
          "definition": "Early machine visibility designates the capacity of a site, product, doctrine, or entity to be understood, extracted, mobilized, and sometimes recommended by AI systems before it has consolidated strong classical organic performance in search engines.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/early-machine-visibility/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Visibilité machine précoce",
          "definition": "La visibilité machine précoce désigne la capacité d’un site, d’un produit, d’une doctrine ou d’une entité à être compris, extrait, mobilisé et parfois recommandé par des systèmes d’IA avant d’avoir consolidé une forte performance organique classique dans les moteurs.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/visibilite-machine-precoce/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_PROOF_OF_FIDELITY",
      "slug": "proof-of-fidelity",
      "termCode": "IG-T-0038",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Proof of fidelity",
          "definition": "Proof of fidelity designates the minimum evidence set required to establish that an AI output remains faithful to a canon, rather than merely coherent or plausible on the surface.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/proof-of-fidelity/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Preuve de fidélité",
          "definition": "La preuve de fidélité désigne un artefact (ou un ensemble d’artefacts) permettant d’établir qu’une sortie d’IA est fidèle à un canon : non seulement en citant des sources, mais en démontrant que la réponse respecte les bornes, conditions et négations qui rendent le canon opposable.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/preuve-fidelite/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_EXOGENOUS_GOVERNANCE",
      "slug": "exogenous-governance",
      "termCode": "IG-T-0039",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Exogenous governance",
          "definition": "Status: short projection of a broader doctrinal concept. Scope: lexical clarification, disambiguation, short answers. Non objective: this page does not replace the canonical page and must not be used as the sole source of interpretation.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/exogenous-governance/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Gouvernance exogène",
          "definition": "Statut : projection courte d’un concept doctrinal complet. Portée : clarification lexicale, désambiguïsation, réponses brèves. Non objectif : cette page ne remplace pas la page canonique et ne doit pas être utilisée comme source unique d’interprétation.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-exogene/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETATION_TRACE",
      "slug": "interpretation-trace",
      "termCode": "IG-T-0040",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretation trace",
          "definition": "Interpretation trace is the minimum footprint that makes it possible to explain how an AI output was produced: which sources were mobilized, which rules or constraints were applied, and under which context the answer was generated.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretation-trace/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Trace d’interprétation",
          "definition": "La trace d’interprétation désigne l’empreinte minimale permettant d’expliquer comment une sortie d’IA a été produite : quelles sources ont été mobilisées, quelles règles ou contraintes ont été appliquées, et dans quel contexte la réponse a été générée.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/trace-interpretation/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETIVE_OBSERVABILITY",
      "slug": "interpretive-observability",
      "termCode": "IG-T-0041",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretive observability",
          "definition": "Interpretive observability designates the capacity to measure , detect , and attribute interpretation variations produced by an AI system, in order to monitor the stability of a canonical truth and identify causes of gap, drift, or capture.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-observability/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Observabilité interprétative",
          "definition": "L’observabilité interprétative désigne la capacité à mesurer , détecter et attribuer les variations d’interprétation produites par un système d’IA, afin de surveiller la stabilité d’une vérité canonique et d’identifier les causes d’écart, de dérive ou de capture.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/observabilite-interpretative/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CANONICAL_SILENCE",
      "slug": "canonical-silence",
      "termCode": "IG-T-0042",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Canonical silence",
          "definition": "Canonical silence designates a governed state where the absence of information in the canon is not a gap to fill, but an explicit bound : the system must not produce a statement beyond what is declared, even if a \"plausible\" response could be generated.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/canonical-silence/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Silence canonique",
          "definition": "Le silence canonique désigne un état gouverné où l’absence d’information dans le canon n’est pas une lacune à combler, mais une borne explicite : le système ne doit pas produire d’énoncé au delà de ce qui est déclaré, même si une réponse “plausible” pourrait être générée.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/silence-canonique/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_CANON_OUTPUT_GAP",
      "slug": "canon-output-gap",
      "termCode": "IG-T-0043",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-03-30",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Canon-output gap",
          "definition": "The canon output gap is the distance between what the canon declares — truths, boundaries, negations, conditions — and what an AI system reconstructs in its answers. It measures interpretive distortion : an output can sound plausible while remaining incompatible with the canon.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/canon-output-gap/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Écart canon-sortie",
          "definition": "L’écart canon sortie désigne la distance entre ce que le canon déclare (vérité canonique, bornes, négations, conditions) et ce qu’un système d’IA restitue dans ses réponses. Il mesure la distorsion d’interprétation : la sortie peut être plausible, mais incompatible avec le canon.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/ecart-canon-sortie/"
        }
      },
      "related": []
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_INTERPRETIVE_VARIABILITY",
      "slug": "interpretive-variability",
      "termCode": "IG-T-0044",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-04",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Interpretive variability",
          "definition": "Interpretive variability designates the observable dispersion of machine generated interpretations of the same entity, claim, source, product, organization, or category across controlled execution contexts.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-variability/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Variabilité interprétative",
          "definition": "La variabilité interprétative désigne la dispersion observable des interprétations produites par des systèmes machine à propos d’une même entité, affirmation, source, offre, organisation ou catégorie, à travers des contextes d’exécution contrôlés.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/variabilite-interpretative/"
        }
      },
      "related": [
        "interpretive-observability",
        "interpretive-drift",
        "canon-output-gap",
        "source-precedence",
        "proof-of-fidelity",
        "delivery-layer-fixation",
        "stochastic-fixation"
      ]
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_DELIVERY_LAYER_FIXATION",
      "slug": "delivery-layer-fixation",
      "termCode": "IG-T-0045",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-05",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Delivery-layer fixation",
          "definition": "Delivery layer fixation designates the condition in which an AI reconstruction is stabilized by an application, cache, routing, prompt template, retrieval, approval, or orchestration layer located after the model has produced or assembled an answer.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/delivery-layer-fixation/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Fixation de couche de livraison",
          "definition": "La fixation de couche de livraison désigne la condition dans laquelle une reconstruction IA est stabilisée par une couche applicative, de cache, de routage, de gabarit de prompt, de récupération, de validation ou d’orchestration située après la production ou l’assemblage de la réponse par le modèle.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/fixation-couche-livraison/"
        }
      },
      "related": [
        "interpretive-variability",
        "stochastic-fixation",
        "interpretive-observability",
        "interpretive-drift",
        "source-precedence"
      ]
    },
    {
      "id": "IG-TERM-TERM_STOCHASTIC_FIXATION",
      "slug": "stochastic-fixation",
      "termCode": "IG-T-0046",
      "classification": "normative",
      "status": "canonical",
      "introduced": "2026-07-05",
      "variants": {
        "en": {
          "label": "Stochastic fixation",
          "definition": "Stochastic fixation designates the operation by which one non deterministic model realization is captured by a delivery layer, associated with a semantic neighborhood, and reused as if it were the reference answer for that neighborhood.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/terms/stochastic-fixation/"
        },
        "fr-CA": {
          "label": "Fixation stochastique",
          "definition": "La fixation stochastique désigne l’opération par laquelle une réalisation non déterministe du modèle est capturée par une couche de livraison, associée à un voisinage sémantique, puis réutilisée comme si elle était la réponse de référence de ce voisinage.",
          "url": "https://interpretive-governance.org/fr/termes/fixation-stochastique/"
        }
      },
      "related": [
        "delivery-layer-fixation",
        "interpretive-variability",
        "interpretive-observability",
        "canon-output-gap",
        "proof-of-fidelity"
      ]
    }
  ]
}
