{"schemaVersion":"1.0","site":"https://interpretive-governance.org/","generated_at_utc":"2026-07-07T17:14:33.488Z","purpose":"Stabilize FR/EN route equivalence across the published doctrinal corpus.","pairs":[{"translation_key":"ai-policy","fr_title":"Politique IA","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/politique-ia/","en_title":"AI policy","en_url":"https://interpretive-governance.org/ai-policy/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"policy","en_document_type":"policy"},{"translation_key":"anti-plausibility","fr_title":"Anti-plausibilité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/anti-plausibilite/","en_title":"Anti-plausibility","en_url":"https://interpretive-governance.org/anti-plausibility/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"anti-plausibility-not-anti-generation","fr_title":"L'anti-plausibilité n'est pas l'anti-génération","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/anti-plausibilite-pas-anti-generation/","en_title":"Anti-plausibility is not anti-generation","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/anti-plausibility-not-anti-generation/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"architecture","fr_title":"Architecture","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/architecture/","en_title":"Architecture","en_url":"https://interpretive-governance.org/architecture/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"author","fr_title":"Auteur & gouvernance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/auteur/","en_title":"Author & governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/author/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"},{"translation_key":"bounded-interpretation-not-censorship","fr_title":"L'interprétation bornée n'est pas de la censure","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/interpretation-bornee-pas-censure/","en_title":"Bounded interpretation is not censorship","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/bounded-interpretation-not-censorship/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"cl-causal-context-not-semantic-proximity","fr_title":"Le contexte causal n’est pas la proximité sémantique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/contexte-causal-pas-proximite-semantique/","en_title":"Causal context is not semantic proximity","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/causal-context-not-semantic-proximity/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"cl-consequence-not-guarantee","fr_title":"L’utilité de conséquence n’est pas une garantie","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/utilite-consequence-pas-garantie/","en_title":"Consequence utility is not a guarantee","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/consequence-not-guarantee/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"cl-link-relations-not-authorization","fr_title":"Les relations Link ne sont pas une autorisation","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/relations-link-pas-autorisation/","en_title":"Link relations are not authorization","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/link-relations-not-authorization/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"cl-policy-file-not-governance-package","fr_title":"Une politique IA n’est pas un package de gouvernance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/politique-ia-pas-package-gouvernance/","en_title":"An AI policy is not a governance package","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/policy-file-not-governance-package/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"clarifications-hub","fr_title":"Clarifications","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/","en_title":"Clarifications","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"listing","en_document_type":"listing"},{"translation_key":"doc-causal-context-layer","fr_title":"CCL - couche de contexte causal","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/couche-contexte-causal/","en_title":"Causal Context Layer","en_url":"https://interpretive-governance.org/causal-context-layer/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-distributed-interpretive-authority","fr_title":"Gouvernance d’autorité interprétative distribuée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/autorite-interpretative-distribuee/","en_title":"Distributed interpretive authority governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/distributed-interpretive-authority/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-eac-minimum-doctrinal-decisions","fr_title":"Décisions minimales EAC","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/decisions-minimales-eac/","en_title":"EAC minimum doctrinal decisions","en_url":"https://interpretive-governance.org/eac-minimum-doctrinal-decisions/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-eac-vs-layer-3","fr_title":"EAC versus Layer 3","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/eac-vs-layer-3/","en_title":"EAC versus Layer 3","en_url":"https://interpretive-governance.org/eac-vs-layer-3/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-external-authority-control","fr_title":"External Authority Control","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/external-authority-control/","en_title":"External Authority Control","en_url":"https://interpretive-governance.org/external-authority-control/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-interpretation","fr_title":"Interprétation des systèmes d’IA","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/interpretation/","en_title":"Interpretation of AI systems","en_url":"https://interpretive-governance.org/interpretation/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-interpretive-auditability","fr_title":"Auditabilité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/auditabilite-interpretative/","en_title":"Interpretive auditability","en_url":"https://interpretive-governance.org/interpretive-auditability/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-interpretive-observability","fr_title":"Observabilité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/observabilite-interpretative/","en_title":"Interpretive observability","en_url":"https://interpretive-governance.org/interpretive-observability/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-link-relation-governance","fr_title":"Gouvernance des relations Link","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/gouvernance-relations-link/","en_title":"Link relation governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/link-relation-governance/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-machine-first-visibility","fr_title":"Visibilité machine-first","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/visibilite-machine-first/","en_title":"Machine-first visibility","en_url":"https://interpretive-governance.org/machine-first-visibility/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-maximalist-governance-deployment","fr_title":"Déploiement maximaliste de gouvernance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/deploiement-maximaliste-gouvernance/","en_title":"Maximalist governance deployment","en_url":"https://interpretive-governance.org/maximalist-governance-deployment/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-q-ledger","fr_title":"Q-Ledger","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/q-ledger/","en_title":"Q-Ledger","en_url":"https://interpretive-governance.org/q-ledger/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-q-metrics","fr_title":"Q-Metrics","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/q-metrics/","en_title":"Q-Metrics","en_url":"https://interpretive-governance.org/q-metrics/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doc-semantic-boundary-layer","fr_title":"Couche semantic-boundary","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/couche-semantic-boundary/","en_title":"Semantic-boundary layer","en_url":"https://interpretive-governance.org/semantic-boundary-layer/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"doctrinal-site-not-product-site","fr_title":"Un site doctrinal n'est pas un site produit","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/site-doctrinal-pas-site-produit/","en_title":"A doctrinal site is not a product site","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/doctrinal-site-not-product-site/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"doctrine-hub","fr_title":"Doctrine","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/doctrine/","en_title":"Doctrine","en_url":"https://interpretive-governance.org/doctrine/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"listing","en_document_type":"listing"},{"translation_key":"evidence-hub","fr_title":"Preuves","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/preuves/","en_title":"Evidence","en_url":"https://interpretive-governance.org/evidence/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"listing","en_document_type":"listing"},{"translation_key":"frameworks-hub","fr_title":"Cadres","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/","en_title":"Frameworks","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"listing","en_document_type":"listing"},{"translation_key":"fw-causal-context-mapping-protocol","fr_title":"Protocole de cartographie du contexte causal","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/protocole-cartographie-contexte-causal/","en_title":"Causal context mapping protocol","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/causal-context-mapping-protocol/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-entity-collisions-interpretive-graph","fr_title":"Collisions d’entités et graphe interprétatif","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/collisions-entites-graphe-interpretatif/","en_title":"Entity collisions and the interpretive graph","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/entity-collisions-and-the-interpretive-graph/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-false-neighbor-behavioral-test-protocol","fr_title":"Protocole de test comportemental des faux voisins","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/protocole-test-comportemental-faux-voisins/","en_title":"False-neighbor behavioral test protocol","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/false-neighbor-behavioral-test-protocol/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-interpretation-integrity-audit","fr_title":"Protocole d’audit d’intégrité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/audit-integrite-interpretative-protocole/","en_title":"Interpretation integrity audit protocol","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/interpretation-integrity-audit-protocol/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"protocole","en_document_type":"protocole"},{"translation_key":"fw-interpretive-observability","fr_title":"Observabilité interprétative : métriques, journaux, preuve","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/observabilite-interpretative-metrics/","en_title":"Interpretive observability: metrics, logs, evidence","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/interpretive-observability-metrics-logs-evidence/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-interpretive-variability-assessment","fr_title":"Évaluation de la variabilité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/frameworks/evaluation-variabilite-interpretative/","en_title":"Interpretive variability assessment","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/interpretive-variability-assessment/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-legitimate-non-response","fr_title":"Protocole de non-réponse légitime","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/protocole-non-reponse-legitime/","en_title":"Legitimate non-response protocol","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/legitimate-non-response-protocol/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"protocole","en_document_type":"protocole"},{"translation_key":"fw-machine-first-visibility","fr_title":"Mode opératoire de visibilité machine-first","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/mode-operatoire-visibilite-machine-first/","en_title":"Machine-first visibility operating model","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/machine-first-visibility-operating-model/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"methode","en_document_type":"methode"},{"translation_key":"fw-maximalist-governance-package-runbook","fr_title":"Runbook du package de gouvernance maximaliste","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/runbook-package-gouvernance-maximaliste/","en_title":"Maximalist governance package runbook","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/maximalist-governance-package-runbook/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-multisite-distributed-authority","fr_title":"Cadre multisite de gouvernance d’autorité interprétative distribuée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/cadre-multisite-gouvernance-autorite-interpretative/","en_title":"Multisite framework for distributed interpretive authority","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/multisite-framework-for-distributed-interpretive-authority/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-proof-of-fidelity","fr_title":"Canon versus inférence : preuve de fidélité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/canon-vs-inference-preuve-fidelite/","en_title":"Canon versus inference: proof of fidelity","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/canon-vs-inference-proof-of-fidelity/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"methode","en_document_type":"methode"},{"translation_key":"fw-q-layer-response-conditions","fr_title":"Q-Layer : gouvernance des conditions de réponse","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/q-layer-gouvernance-conditions-reponse/","en_title":"Q-Layer governance of response conditions","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/q-layer-governance-of-response-conditions/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"fw-semantic-boundary-audit-protocol","fr_title":"Protocole d’audit semantic-boundary","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/cadres/protocole-audit-semantic-boundary/","en_title":"Semantic-boundary audit protocol","en_url":"https://interpretive-governance.org/frameworks/semantic-boundary-audit-protocol/","fr_collection":"frameworks","en_collection":"frameworks","fr_document_type":"framework","en_document_type":"framework"},{"translation_key":"glossary","fr_title":"Glossaire","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/glossaire/","en_title":"Glossary","en_url":"https://interpretive-governance.org/glossary/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"listing","en_document_type":"listing"},{"translation_key":"governance-files-not-technical-seo","fr_title":"Les fichiers de gouvernance ne remplacent pas le SEO technique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/fichiers-gouvernance-pas-seo-technique/","en_title":"Governance files do not replace technical SEO","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/governance-files-not-technical-seo/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"home","fr_title":"Accueil","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/","en_title":"Home","en_url":"https://interpretive-governance.org/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"hub","en_document_type":"hub"},{"translation_key":"machine-artifacts","fr_title":"Artefacts machine","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/artefacts-machine/","en_title":"Machine artifacts","en_url":"https://interpretive-governance.org/machine-artifacts/","fr_collection":"pages","en_collection":"pages","fr_document_type":"hub","en_document_type":"hub"},{"translation_key":"machine-readable-governance-not-enforcement","fr_title":"La gouvernance machine-readable n'est pas de l'application automatique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/gouvernance-machine-readable-pas-application/","en_title":"Machine-readable governance is not enforcement","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/machine-readable-governance-not-enforcement/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"multisite-governance","fr_title":"Gouvernance multisite","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/gouvernance-multisite/","en_title":"Multisite governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/multisite-governance/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"},{"translation_key":"non-operational-not-non-normative","fr_title":"Non-opérationnel ne signifie pas non-normatif","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/non-operationnel-pas-non-normatif/","en_title":"Non-operational does not mean non-normative","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/non-operational-not-non-normative/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"not-prompt-engineering","fr_title":"La gouvernance interprétative n'est pas du prompt engineering","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/pas-du-prompt-engineering/","en_title":"Interpretive governance is not prompt engineering","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/not-prompt-engineering/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"notes","fr_title":"Notes","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/notes/","en_title":"Notes","en_url":"https://interpretive-governance.org/notes/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"},{"translation_key":"output-constraints","fr_title":"Contraintes de sortie","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/contraintes-de-sortie/","en_title":"Output constraints","en_url":"https://interpretive-governance.org/output-constraints/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"principles","fr_title":"Principes","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/principes/","en_title":"Principles","en_url":"https://interpretive-governance.org/principles/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"provenance","fr_title":"Provenance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/provenance/","en_title":"Provenance","en_url":"https://interpretive-governance.org/provenance/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"},{"translation_key":"public-doctrine-not-full-disclosure","fr_title":"La doctrine publique n'est pas la divulgation complète de l'implémentation","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/clarifications/doctrine-publique-pas-divulgation-complete/","en_title":"Public doctrine is not full implementation disclosure","en_url":"https://interpretive-governance.org/clarifications/public-doctrine-not-full-disclosure/","fr_collection":"clarifications","en_collection":"clarifications","fr_document_type":"clarification","en_document_type":"clarification"},{"translation_key":"public-doctrine-private-execution","fr_title":"Doctrine publique, exécution privée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/doctrine-publique-execution-privee/","en_title":"Public doctrine, private execution","en_url":"https://interpretive-governance.org/public-doctrine-private-execution/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"},{"translation_key":"response-legitimacy","fr_title":"Légitimité de réponse","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/legitimite-de-reponse/","en_title":"Response legitimacy","en_url":"https://interpretive-governance.org/response-legitimacy/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"scope","fr_title":"Portée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/portee/","en_title":"Scope","en_url":"https://interpretive-governance.org/scope/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"source-precedence","fr_title":"Préséance des sources","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/precedence-des-sources/","en_title":"Source precedence","en_url":"https://interpretive-governance.org/source-precedence/","fr_collection":"doctrine","en_collection":"doctrine","fr_document_type":"doctrine","en_document_type":"doctrine"},{"translation_key":"term-a2","fr_title":"A2","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/a2/","en_title":"A2","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/a2/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-abstention","fr_title":"Abstention","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/abstention/","en_title":"Abstention","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/abstention/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-anti-plausibility","fr_title":"Anti-plausibilité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/anti-plausibility/","en_title":"Anti-plausibility","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/anti-plausibility/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-auditability","fr_title":"Auditabilité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/auditability/","en_title":"Auditability","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/auditability/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-authority-governance-layer-3","fr_title":"Authority Governance (Layer 3)","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/authority-governance-layer-3/","en_title":"Authority Governance (Layer 3)","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/authority-governance-layer-3/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-bounded-interpretation","fr_title":"Interprétation bornée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/bounded-interpretation/","en_title":"Bounded interpretation","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/bounded-interpretation/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-canon-output-gap","fr_title":"Écart canon-sortie","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/ecart-canon-sortie/","en_title":"Canon-output gap","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/canon-output-gap/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-canonical-manifest","fr_title":"Manifest canonique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/canonical-manifest/","en_title":"Canonical manifest","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/canonical-manifest/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-canonical-silence","fr_title":"Silence canonique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/silence-canonique/","en_title":"Canonical silence","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/canonical-silence/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-canonical-surface","fr_title":"Surface canonique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/canonical-surface/","en_title":"Canonical surface","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/canonical-surface/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-causal-context","fr_title":"Contexte causal","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/contexte-causal/","en_title":"Causal context","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/causal-context/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-causal-context-layer","fr_title":"Couche de contexte causal","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/couche-contexte-causal/","en_title":"Causal Context Layer","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/causal-context-layer/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-causal-internal-mesh","fr_title":"Maillage causal interne","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/maillage-causal-interne/","en_title":"Causal internal mesh","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/causal-internal-mesh/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-causal-relevance","fr_title":"Pertinence causale","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/pertinence-causale/","en_title":"Causal relevance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/causal-relevance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-claim","fr_title":"Assertion","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/claim/","en_title":"Claim","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/claim/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-consequence-utility","fr_title":"Utilité de conséquence","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/utilite-consequence/","en_title":"Consequence utility","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/consequence-utility/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-constraint-first","fr_title":"Contraintes d’abord","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/constraint-first/","en_title":"Constraint-first","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/constraint-first/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-delivery-layer-fixation","fr_title":"Fixation de couche de livraison","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/fixation-couche-livraison/","en_title":"Delivery-layer fixation","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/delivery-layer-fixation/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-derivation","fr_title":"Dérivation","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/derivation/","en_title":"Derivation","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/derivation/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-distributed-interpretive-authority-governance","fr_title":"Gouvernance d’autorité interprétative distribuée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-autorite-interpretative-distribuee/","en_title":"Distributed interpretive authority governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/distributed-interpretive-authority-governance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-doctrine","fr_title":"Doctrine","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/doctrine/","en_title":"Doctrine","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/doctrine/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-dualweb","fr_title":"DualWeb","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/dualweb/","en_title":"DualWeb","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/dualweb/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-early-machine-visibility","fr_title":"Visibilité machine précoce","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/visibilite-machine-precoce/","en_title":"Early machine visibility","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/early-machine-visibility/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-entity-registry","fr_title":"Registre d’entités","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/entity-registry/","en_title":"Entity registry","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/entity-registry/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-exogenous-governance","fr_title":"Gouvernance exogène","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-exogene/","en_title":"Exogenous governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/exogenous-governance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-external-authority-control","fr_title":"External Authority Control","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/external-authority-control/","en_title":"External Authority Control","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/external-authority-control/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-false-neighbor-behavioral-testset","fr_title":"Testset comportemental de faux voisins","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/testset-comportemental-faux-voisins/","en_title":"False-neighbor behavioral testset","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/false-neighbor-behavioral-testset/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-governance-package-completeness","fr_title":"Complétude du package de gouvernance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/completude-package-gouvernance/","en_title":"Governance package completeness","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/governance-package-completeness/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-human-surface","fr_title":"Surface humaine","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/human-surface/","en_title":"Human surface","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/human-surface/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-informative","fr_title":"Informatif","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/informative/","en_title":"Informative","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/informative/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretation-trace","fr_title":"Trace d’interprétation","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/trace-interpretation/","en_title":"Interpretation trace","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretation-trace/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretive-drift","fr_title":"Dérive interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/interpretive-drift/","en_title":"Interpretive drift","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-drift/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretive-false-neighbor","fr_title":"Faux voisin interprétatif","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/faux-voisin-interpretatif/","en_title":"Interpretive false neighbor","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-false-neighbor/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretive-governance","fr_title":"Gouvernance interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/interpretive-governance/","en_title":"Interpretive governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-governance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretive-observability","fr_title":"Observabilité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/observabilite-interpretative/","en_title":"Interpretive observability","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-observability/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-interpretive-variability","fr_title":"Variabilité interprétative","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/variabilite-interpretative/","en_title":"Interpretive variability","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/interpretive-variability/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-legitimate-non-response","fr_title":"Non-réponse légitime","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/legitimate-non-response/","en_title":"Legitimate non-response","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/legitimate-non-response/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-link-relation-governance","fr_title":"Gouvernance des relations Link","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/gouvernance-relations-link/","en_title":"Link relation governance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/link-relation-governance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-machine-surface","fr_title":"Surface machine","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/machine-surface/","en_title":"Machine surface","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/machine-surface/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-need-state-map","fr_title":"Carte des états de besoin","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/carte-etats-besoin/","en_title":"Need-state map","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/need-state-map/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-non-operational","fr_title":"Non opérable","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/non-operational/","en_title":"Non-operational","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/non-operational/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-normative","fr_title":"Normatif","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/normative/","en_title":"Normative","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/normative/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-output-constraint","fr_title":"Contrainte de sortie","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/output-constraint/","en_title":"Output constraint","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/output-constraint/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-proof-of-fidelity","fr_title":"Preuve de fidélité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/preuve-fidelite/","en_title":"Proof of fidelity","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/proof-of-fidelity/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-provenance","fr_title":"Provenance","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/provenance/","en_title":"Provenance","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/provenance/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-q-layer","fr_title":"Q‑Layer","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/q-layer/","en_title":"Q‑Layer","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/q-layer/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-response-legitimacy","fr_title":"Légitimité de réponse","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/response-legitimacy/","en_title":"Response legitimacy","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/response-legitimacy/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-scope-boundary","fr_title":"Frontière de périmètre","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/scope-boundary/","en_title":"Scope boundary","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/scope-boundary/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-semantic-boundary","fr_title":"Frontière sémantique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/frontiere-semantique/","en_title":"Semantic boundary","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/semantic-boundary/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-semantic-proximity","fr_title":"Proximité sémantique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/proximite-semantique/","en_title":"Semantic proximity","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/semantic-proximity/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-source-precedence","fr_title":"Préséance des sources","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/source-precedence/","en_title":"Source precedence","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/source-precedence/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-ssa-e","fr_title":"SSA‑E","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/ssa-e/","en_title":"SSA‑E","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/ssa-e/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-stochastic-fixation","fr_title":"Fixation stochastique","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/fixation-stochastique/","en_title":"Stochastic fixation","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/stochastic-fixation/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-structural-visibility","fr_title":"Visibilité structurelle","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/visibilite-structurelle/","en_title":"Structural visibility","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/structural-visibility/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-traceability","fr_title":"Traçabilité","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/traceability/","en_title":"Traceability","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/traceability/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-unknown","fr_title":"Inconnu","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/unknown/","en_title":"Unknown","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/unknown/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"term-versioned-doctrine","fr_title":"Doctrine versionnée","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/termes/versioned-doctrine/","en_title":"Versioned doctrine","en_url":"https://interpretive-governance.org/terms/versioned-doctrine/","fr_collection":"terms","en_collection":"terms","fr_document_type":null,"en_document_type":null},{"translation_key":"versioning","fr_title":"Versionnage","fr_url":"https://interpretive-governance.org/fr/versioning/","en_title":"Versioning","en_url":"https://interpretive-governance.org/versioning/","fr_collection":"governance","en_collection":"governance","fr_document_type":"notice","en_document_type":"notice"}]}