La couche semantic-boundary est proposée parce qu’une forte proximité sémantique peut être utile à la découverte tout en restant dangereuse pour l’interprétation. Un système peut récupérer deux concepts proches et rester interdit de les fusionner.
Règles de séparation
La proximité sémantique n’implique pas l’équivalence conceptuelle. L’équivalence conceptuelle n’implique pas la pertinence causale. La pertinence causale n’implique pas la preuve. La preuve n’implique pas la recommandation. La recommandation n’implique pas l’autorisation.
Discipline des faux voisins
Un concept proche mais non équivalent doit être déclaré, pas absorbé silencieusement. Le comportement correct est la distinction, la clarification ou la non-fusion. Cette couche est donc adjacente à la CCL, mais ne fait pas partie de la CCL.